영원부터 영원까지 계시며 시간과 장소를 초월하여 언제 어디서나 계시는 오 하나님,
주님의 자녀로서의 제 운명을 알기를 갈망합니다.
여기 위대한 자연의 한 가운데 약하고 유한한 제가 서 있습니다.
저를 당신이 형상대로 지으시고 당신의 생명의 호흡을 제게 불어넣어 주신 우리 주 하나님,
찬양을 받으옵소서.
주께서는 이 초라한 몸에 자신의 것과 같은 영을 두셨고,
썩기 쉬운 이 몸에 썩지 않음을 심으셨고, 죽을 이 몸에 불멸을 심어주셨습니다.
그리하여 저는 주님의 얼굴빛이 제 모든 삶을 비춰 주실 때 까지, 이 좁은 방과 이 짧은 시간 안에서도 제 마음을 모든 시간과 공간을 초월하여 주님에게까지 고양시킬 수 있습니다.
이 죽을 몸은 영원히 죽지 않을 영혼의 종이라는 사실을 기억하게 하소서.
제 육신의 생명을 붙잡고 사는 것이 얼마나 불확실한 일인지 기억하게 하소서.
이 땅에 제가 영원히 거할 성이 없고 오직 잠시 머물 곳과 시험과 훈련의 때만 있을 뿐임을 기억하게 하소서.
저로 이 세상을 사용하되 남용하지 않게 하시고, 이 세상에 거하되 이 세상에 속하지 않게 하옵소서.
아무 것도 갖지 않았더라도 모든 것을 가진 듯이 살게 하시고,
현세의 무상함과 영원의 영광을 이해 할 수 있게 하옵소서.
제 세상의 중심이 제가 아니라 오직 주님이게 하옵소서.
우리 주 예수 그리스도를 죽음에서 일으키시고 영원한 영광 중에 주님의 보좌 우편에 앉히신 전능하신 하나님.
그 불멸의 소망을 제게도 주신 것을 감사드립니다.
그 소망으로 숱한 시간 동안 주님의 성도들을 격려하시고 일깨우시며,
우리 주 예수 그리스도를 통하여 가장 확실하게 그 소망을 인치신 하나님을 찬양합니다.
아멘.
주님의 자녀로서의 제 운명을 알기를 갈망합니다.
여기 위대한 자연의 한 가운데 약하고 유한한 제가 서 있습니다.
저를 당신이 형상대로 지으시고 당신의 생명의 호흡을 제게 불어넣어 주신 우리 주 하나님,
찬양을 받으옵소서.
주께서는 이 초라한 몸에 자신의 것과 같은 영을 두셨고,
썩기 쉬운 이 몸에 썩지 않음을 심으셨고, 죽을 이 몸에 불멸을 심어주셨습니다.
그리하여 저는 주님의 얼굴빛이 제 모든 삶을 비춰 주실 때 까지, 이 좁은 방과 이 짧은 시간 안에서도 제 마음을 모든 시간과 공간을 초월하여 주님에게까지 고양시킬 수 있습니다.
이 죽을 몸은 영원히 죽지 않을 영혼의 종이라는 사실을 기억하게 하소서.
제 육신의 생명을 붙잡고 사는 것이 얼마나 불확실한 일인지 기억하게 하소서.
이 땅에 제가 영원히 거할 성이 없고 오직 잠시 머물 곳과 시험과 훈련의 때만 있을 뿐임을 기억하게 하소서.
저로 이 세상을 사용하되 남용하지 않게 하시고, 이 세상에 거하되 이 세상에 속하지 않게 하옵소서.
아무 것도 갖지 않았더라도 모든 것을 가진 듯이 살게 하시고,
현세의 무상함과 영원의 영광을 이해 할 수 있게 하옵소서.
제 세상의 중심이 제가 아니라 오직 주님이게 하옵소서.
우리 주 예수 그리스도를 죽음에서 일으키시고 영원한 영광 중에 주님의 보좌 우편에 앉히신 전능하신 하나님.
그 불멸의 소망을 제게도 주신 것을 감사드립니다.
그 소망으로 숱한 시간 동안 주님의 성도들을 격려하시고 일깨우시며,
우리 주 예수 그리스도를 통하여 가장 확실하게 그 소망을 인치신 하나님을 찬양합니다.
아멘.
존 베일리 매일기도 - 15일 아침
'존 베일리의 매일기도' 카테고리의 다른 글
존 베일리 매일기도 - 16일 아침 (0) | 2015.11.19 |
---|---|
존 베일리 매일기도 - 15일 저녁 (0) | 2015.11.19 |
존 베일리 매일기도 - 14일 저녁 (0) | 2015.11.19 |
존 베일리 매일기도 - 14일 아침 (0) | 2015.11.19 |
존 베일리 매일기도 - 13일 저녁 (0) | 2015.11.19 |